《诉讼笔录》 第二部分(11) |
| 分类：生活随笔 时间：(2010-06-10 13:50) 点击：644 |
亚当预感到这可能还会持续一刻钟，绝对不会再多延长下去，他决定最充分地利用留给他的这点时间。 “不，我这就告诉您，这用不着。这不仅是因为您不喜欢带有轶事性的东西——而且还因为从某种角度看，从真实的观点，现实主义的观点看，这也没有必要。” “为什么?”朱利安娜问道。 “因为那是文学。不折不扣。我知道，大家多多少少都在搞文学，可现在，这不行了。我真的已经厌倦了——这是必然的，因为读得太多了。人们自以为不得不以完美无瑕的方式介绍一切。总是认为必须以最新颖的例子来阐明抽象的思想，那例子要时髦一点儿，如有可能，最好淫秽一点，尤其——尤其不要与所谈的问题发生任何关联。哎呀，所有这一切纯属虚假!什么回忆，童年，心理分析，年轻时代，基督教历史等等，全都散发着假诗的臭味。尽作些廉价小说，什么手淫啦，鸡奸啦，伏多瓦教派啦，美拉尼西亚人的性行为啦，就这些玩意儿，要不就是奥西昂，圣阿芒的诗，或者弗朗西斯科•达•米拉诺胡编乱造的抒情短诗。要不就是： 多美尼科•维纳齐亚诺的《一位少妇的肖像》。莎士比亚。威尔弗雷德•欧文。儒阿奥•德•德斯。莱奥维尔•洛姆。完整主义。法齐尔•阿利•克利纳西。等等，等等。还有诺瓦利斯的神秘主义。尤庞基•帕沙居戴克的歌曲： 我出生像一株百合 我长大像一株百合 接着时间流逝了 暮年来到了 我干枯了 我死了。 “还有基皮卡马约克。维拉科查。卡巴可沙加加。阿廷朗克里约克。安迪卜阿克拉。梅纳弗塔赫的诺言。叶忒罗。大卫王的基诺尔琴。塞内加悲剧。还有什么Anime，parandum est.Liberi quondam mei，vos pro paternis sceleribus poenas date. 还有这些玩意儿： 马卡维奇香烟，维迪维锦标赛，瓦伊达，辛查诺烟灰缸，圆珠笔，我的派克圆珠笔No 576——据《许可证58.8.26，J.O.》复制。尽是这些东西。这对吗?这有什么意思呢?这对吗?” 亚当把手插进短发中。他感到，手这么一插，大有美国人的派头。 “你们知道个啥?”他问道，“你们知道什么?我们浪费时间搞他妈的烂电影。电影，对。也搞戏剧，搞心理小说。我们再也没有多少简单明了的东西。我们都是伪君子，都是小人。都是老不死的烂人。我们好像都是三十年代作家笔下的人物，一个个矫揉造作、漂漂亮亮的，讲究风雅，富有文化教养，富有那混账的文化教养。那就像一件湿淋淋的外套，沾在我背上。沾在我身子的每一个部位上。” “呃——如此讲来，什么是简单明了的东西?”戴眼镜的大学生插嘴问道，问得不太对味。 “怎么，什么是简单明了的东西?您不知道。您，您难道就一点儿都不知道?”亚当举手伸向口袋，想取那包香烟，可又猛地一下止住了。 “您就看不见，看不见您周围人的那种生活，他妈的那种生活?您就看不见人们在生活，看不见他们在生活，在吃喝?……看不见他们是幸福的人?您就看不出那个写下‘地球像桔子那样蓝’的人是个疯子，或是个蠢蛋?——可是，不，您心想那是个天才，他把现实分裂成几个词。您在列举，蓝，地球，桔子。美啊。这脱离了现实。这是一种幼稚的魅力。不是成熟的东西。您愿意怎么说都无妨。可是，我，我需要系统，要不，我就成了疯子。要么地球是桔子，要么桔子是蓝色的。可是，在使用言语的系统中，地球是蓝色的，桔子是桔子色的。我已经到了一个我再也无法容忍、胡说八道的阶段。您理解，我很难找到现实。我缺乏幽默感?因为在您看来，需要幽默感才能明白这玩意儿?您知道我说些什么?我并不缺乏幽默感，相反，我走得比您要远得多。是这样。最终我毁了自己。我的幽默感，它是在无言之中。它是含而不露，我无法跟您讲。既然我难以用语言来传达它，它自然就比您的要多得多。嗯。实际上，它没有限度。您知道。我干什么事都是这样。地球像桔子那样蓝，可天空像座钟那样一丝不挂，水像雹子那样红。更有甚者： 鞘翅目的天空在胞片中泛滥。想睡觉。香烟雪茄糟蹋着灵魂。第11，887。
该文章已同步到：
|
律师统计
加载中...
网站公告
免费法律咨询就上法帮网
文章分类
网站文章
我的好友
友情链接
网友留言