北京商业秘密专业律师网

江苏HSD电源股份有限公司诉钱某某等竞业限制及侵犯商业秘密纠纷案

江苏HSD电源股份有限公司诉钱某某等竞业限制及侵犯商业秘密纠纷案

江苏省南通市中级人民法院

民事调解书

(2009)通中知民初字第0039号

　　原告江苏HSD电源股份有限公司。

　　法定代表人沈某某，董事长。

　　被告钱某某。

　　被告无锡市MY电池有限公司。

　　法定代表人杨某某，董事长。

　　原告江苏HSD电源股份有限公司（以下简称HSD公司）诉被告钱某某、无锡市MY电池有限公司（以下简称MY公司）竞业限制及侵犯商业秘密纠纷一案，在本院主持下,双方当事人自愿达成如下调解协议:

　　一、钱某某承诺于2010年6月28日之前不从事与HSD公司相关的镍镉电池、镍氢电池、锂电池等生产、工艺、配方、制造等相关的技术工作或上述的技术顾问工作；

　　二、钱某某就本案自愿补偿HSD公司10000元；

　　三、案件受理费9960元减半收取4980元，由钱某某负担；

　　四、MY公司承诺于2010年6月28日之前不招聘钱某某从事与HSD公司相关的镍镉电池、镍氢电池、锂电池等生产、工艺、配方、制造等相关的技术工作或上述的技术顾问工作。

　　五、如果钱某某、MY公司未按照上述第一、四条履行义务，自愿赔偿HSD公司10万元。

　　上述协议符合法律规定，本院予以确认。

　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审　判　长　　 刘　瑜

代理审判员　　 陶新琴

代理审判员　　 刘　琰

二00九年　六月　三日

书　记　员　　 施　艳

网站编辑注：

（1）唐青林律师是商业秘密法律领域专家型律师，毕业于中国人民大学法学院，法学硕士。唐律师办理过大量涉及商业秘密法律的民事、刑事案件，积累了丰富的实践经验。曾代理商业秘密案件在最高法院申请再审，并成功取得有利裁定。欢迎与唐律师就商业秘密法律事宜联系。邮箱：18601900636@163.com，电话：18601900636。

（2）根据民事诉讼法第一百四十八条的规定“人民法院对公开审理或者不公开审理的案件，一律公开宣告判决”，所有判决书都是公开的。但出于当事人、代理人的商业秘密及商誉考虑，本网站对相关主体均尽可能做了字符替代或隐名处理。如有任何意见或建议，请与本站联系。