任济舟的空间

刑事案件受害人委托律师得赔偿

 案情简介：

2013年9月，上海某地农村因宅基地纠纷，吴某与邻居王某发生纠纷，王某将吴某左手扭伤并导致骨折，经法医鉴定吴某手伤构成轻伤，但当地派出所偏袒王某一方，吴某受伤害的事情长久没有得到解决。吴某无奈找到任律师，委托任律师代为维权。

办案经过：

任律师接受委托后向吴某说明案件的发展趋势。因吴某的伤已经构成轻伤，根据《刑法》规定，对方王某涉嫌故意伤害罪，王某可能承担刑事责任，同时，根据法律规定，王某对吴某的人身伤害应该承担民事责任。

任律师向吴某说明，对于王某的刑事责任和民事责任可同时追究，也可仅仅要求对方承担民事责任，具体情况需要根据案件发展以及王某的赔偿态度决定。吴某可能得到一份刑事判决书，但是，有可能得不到一分钱赔偿，也有可能吴某得到民事赔偿，但金额并不完全达到法定赔偿标准，但同时达到两种结果的可能性不大。吴某表示接受，或者是要求对方承担刑事责任说白了就是进监狱，或者是要求对方承担民事责任说白了就是赔钱。

接受委托后，派出所通知双方到派出所。任律师同吴某及其家属一起到派出所，对方王某及其家属也到了派出所。在派出所的调解下，双方开始调解，任律师首先提出根据法律规定，应该刑事立案，这是法律规定，派出所的办案警察让我方提出赔偿金额，在任律师的据理力争之下，双方达成调解协议，对方王某当天赔偿吴某65000元，双方签字。

律师提示：

在人身伤害案件中，如果经法医鉴定构成轻伤或者重伤，可以不进行调解，要求公安机关刑事立案，这样更有利于保护受害人。