李海英的空间

用绰号立借条 偿债义务不能逃

　　案由：绰号借钱赖账不还

　　2010年9月30日，被告杨明因资金周转困难，向原告王祥借款计人民币3000元，并立下借条，借条载明：“今借到王祥人民币叁仟元整（￥3000），此据。今借人：土狗。2010年9月30日。”双方口头约定借款期限为一个月。

　　事后，原告王祥多次催索欠款，被告杨明均以种种理由拒不归还。今年2月20日，原告王祥将被告杨明告上法庭，要求其归还借款及利息。

　　杨明拒不承认借了王祥的钱，辩称：自己只叫杨明，不叫“土狗”。法庭经调查得知，“土狗”系被告杨明多年来的绰号，在其居住的村庄，村里人均知道“土狗”即杨明，杨明既未提供反证亦不同意对“土狗”的签名进行司法文字技术鉴定。

　　据此，法院认为应当认定借条上所签的“土狗”与被告杨明确系同一人。该借条合法有效，杨明未及时向王祥归还借款，属违约行为。遂判决被告杨明归还借款及利息。今年3月16日，法院对该起民间借贷纠纷案作出一审判决：杨明应偿还王祥借款本金3000元及逾期利息。

　　说法：合法借贷法律保护

　　债务人以绰号出具借条或欠条，就可赖掉债务不还吗？答案是否定的。

　　《民法通则》第90条规定：“合法的借贷关系受法律保护。”债权人只要能够证明自己与债务人之间存在债务关系，而债务人又不能提供证据证实该债务属于非法债务（如赌债、借条系威逼所写等等），无论债务人是以本名、别名还是绰号出具借条或欠条，该债权均受法律保护，债务人均负有及时偿还的义务。

　　本案中，被告杨明否认借条中的“土狗”系其本人，否认借条中的“土狗”之签名系其本人所签，属于反驳对方诉讼请求而主张不同的事实，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第2条第1款“当事人……反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明”之规定，对此被告杨明应当提供相应的证据加以证实。而进行文字鉴定通过鉴定结论推翻原告的主张，则是被告杨明最直接、最有效的证明方法之一。在有初步证据证实借条中的“土狗”与被告杨明系同一人的情况下，被告杨明对该借条中“土狗”之签名依法负有举证责任。因此，在法院查明“土狗”系被告杨明的绰号、被告杨明既未提供反证亦拒绝申请文字鉴定的情况下，法院判决被告杨明还款并支付利息，是符合法律规定的。

　　提醒：借据上姓名要规范

　　这一案例提醒我们，在让借款人出具借据时，借据中的称呼等语言表达应当尽量做到明确，规范，详细。要求借款人按户籍登记如身份证上的规范姓名在借据上书写姓名，最好不要写别名、曾用名和绰号。尽可能要求借款人提供本人的身份证明如身份证的复印件，以核实借款人的身份事项，并作为借据的附件一并保存，最后还要在借据上注意写上借款的时间日期。避免出现本案中的赖账行为，减少讼累。